Perché le borse enormemente grandi sono destinate a restare
Ecco la traduzione in italiano dei contenuti forniti: — Getty Images Con l’ascesa della borsa gigante e pronta per
Ecco la traduzione in italiano dei contenuti forniti:
—
Con l’ascesa della borsa gigante e pronta per ogni evenienza, e la recente popolarità di un duplicato della Birkin, osserviamo l’evoluzione della borsa It e ci chiediamo cosa rivela la nostra scelta di borsa.
Se sei il tipo di persona che ama essere preparata per ogni eventualità quando esce di casa, sei fortunato: una delle tendenze più grandi degli accessori in questo momento è la borsa oversize. Pensa a borse morbide e voluminose, perfette per riempirle con borse per il trucco, caricabatterie per telefoni, bottiglie d’acqua, libri, ombrelli e qualsiasi altro materiale di cui hai bisogno per affrontare la giornata.
I designer non sono sempre noti per dare priorità alla praticità, quindi questo sembra essere un momento benvenuto in cui la moda incontra la funzione. Le sfilate primavera/estate 2025 hanno visto modelle di Miu Miu, Louis Vuitton e Hermès sfilare con borse da dottore sensate e spaziose, mentre da Proenza Schouler portavano enormi tote. La scorsa autunno Yves Saint Laurent ha lanciato la sua ultima borsa, la spaziosa Y – una borsa in cui potresti effettivamente inserire anche il lavello della cucina – ora è diventata un favoritouser per le celebrità, tra cui Angelina Jolie e Bella Hadid.
Le borse grandi sono emerse come tendenza da un paio d’anni. In effetti, si potrebbe rintracciare il loro ritorno intorno al momento in cui il personaggio di Matthew Macfadyen, Tom Wambsgans, ha sarcasticamente preso in giro la borsa “ridicolosamente capiente” di una donna nella serie TV Succession, una serie dedicata alle vite dei super-ricchi, che non hanno bisogno di portare nulla per conto loro. “Cosa c’è dentro?” ha chiesto Tom. “Scarpe basse per la metropolitana? Il suo pranzo? È gargantuesca. Potresti portarla in campeggio. Potresti scivolarla sul pavimento dopo una rapina.” I miliardari di Succession potrebbero non aver approvato le borse volumetriche, ma l’industria della moda è stata di parere opposto.
Anche se può essere piacevole pensare che il mondo della moda di alta classe stia diventando più consapevole delle esigenze della donna media, è più probabile che faccia parte della natura ciclica dell’industria, che ha visto le micro-borse dominare solo pochi anni fa (dopo tutto, una delle tendenze più grandi di questa stagione è quella delle borse ispirate alla forma di un cane bassotto). Non appena hai riempito la tua borsa con le tue cose, c’è un nuovo stile in arrivo. E mentre gli ultimi design potrebbero offrire una soluzione più pratica per le donne, la verità è che la desiderabilità di una borsa non è spesso legata alla semplice praticità. Una borsa, soprattutto se di design, è più di qualcosa da portare in giro. Può anche essere un simbolo di status, un oggetto di auto-espressione e identità personale, o un oggetto di aspirazione.
L’era della borsa It
Il termine “borsa It” ha guadagnato popolarità negli anni ’90, ma il concetto risale a decenni prima. Nel 1955, Coco Chanel creò una borsa in pelle trapuntata con una lunga catena. La 2.55 – progettata per essere indossata a spalla – era rivoluzionaria all’epoca, offrendo alle donne maggiore libertà rispetto a borse a busta o tote con manico superiore. Settanta anni dopo, rimane una delle borse di design più desiderate.
Negli anni ’50, Hermès ha anche rinominato una delle loro borse in onore di Grace Kelly (l’attrice teneva famosa la borsa sopra il suo stomaco per nascondere la sua gravidanza), mentre nel 1961 Gucci battezzò la loro ora iconica borsa Jackie. Negli anni ’90 e 2000 arrivarono altre borse It – la Saddlebag di Dior, la Paddington di Chloe, la Galleria di Prada.
Jane Birkin ha detto a Vogue: “Appendo sempre cose alle mie borse perché non mi piace che assomiglino a quelle degli altri”, e all’inizio dell’estate del 2023 TikTok è stato sommerso di tutorial su come “Birkificare” la tua borsa aggiungendo oggettini, adesivi, nastri e fili di perline. E più avanti quell’anno, la borsa stracolma è diventata l’accessorio preferito – con modelle di Miu Miu nella collezione primavera/estate 2024 che portavano borse strapiene in passerella, richiamando alla mente l’estetica della “donna inglese disordinata”, incarnata dal personaggio caotico del film Bridget Jones.
Anche se la Birkin è un esempio estremo, l’esclusività, sia attraverso il prezzo che tramite disponibilità limitata, è ciò che ha reso molte borse It desiderabili – e aspirazionali. Coloro che non possono permettersi un guardaroba interamente di design potrebbero risparmiare e permettersi una borsa costosa, che possono indossare ogni giorno e contraddistinguirsi come una ragazza Chloe, una donna Chanel o un’amante di Loewe – oppure sperare che un po’ della magia dei nomi delle borse, che si tratti dell’Alexa di Mulberry (ispirata al modello britannico Alexa Chung) o della Lady Dior (Principessa Diana), possa riflettersi su di loro.
Quindi, l’era della borsa It è finita? Non proprio, è solo che le borse indispensabili sono passate dalla moda di alta classe a qualcosa di più accessibile – e utilitario. La borsa a tracolla curvata di Uniqlo e la borsa a cintura Everywhere di Lululemon sono onnipresenti nelle strade della città, mentre TikTok ha reso le borse shopper in nylon di Baggu una sensazione, e la borsa trapuntata di Cos è amata dall’ambiente della moda.
Nel tentativo di riattivare l’interesse, alcuni designer stanno riproponendo i classici. L’anno scorso, Balenciaga ha rilanciato la sua borsa Motorcycle – un preferito di Kate Moss all’inizio degli anni 2000. Ora chiamata Le City, Moss è tornata per aiutare a venderla. Prezzo di $2,900 (£2,377), è un affare relativo nel mondo attuale delle borse di lusso.
Forse un segno che l’accessibilità e la praticità – unite a un design classico e a un certo riconoscimento del marchio – sono ciò che le persone vogliono da una borsa in questo momento è il recente rilancio della Le Pliage di Longchamp, una tote leggera e pieghevole che è stata lanciata per la prima volta nel 1993. Non è la borsa più seducente, ma la Gen Z ne è rimasta colpita e le vendite della borsa da $155 (£127) stanno decollando. È anche un’altra tote piacevolmente spaziosa – quindi forse le borse grandi sono davvero tornate, almeno per ora.
Forse più interessante di quale borsa portiamo, però, è cosa c’è dentro – da qui l’enorme popolarità dei video in cui le persone mostrano il contenuto delle loro borse, siano essi influencer sui social media o celebrità per Vogue (Florence Pugh porta bottiglie di salsa piccante nella sua borsa). In questo caso, speriamo che le borse grandi – e tutto ciò che possiamo mettere dentro – siano qui per restare.
—
Se hai bisogno di ulteriori traduzioni o modifiche, fammi sapere!